-
1 загрузочный лоток
загрузочный лоток м. (конвейера, бункера) Einlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный лоток
-
2 загрузочный лоток
загрузочный лоток
(в системе углеподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузочный лоток
-
3 загрузочный лоток
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочный лоток
-
4 загрузочный лоток
-
5 загрузочный лоток
1) Engineering: charging chute, charging hopper, charging spout, feed spout, loading chute, loading tray, teed chute, tray feed2) Mining: shovel trough3) Forestry: intake chute4) Metallurgy: charging trough, feed chute5) Silicates: feed tray, intake trough6) Mechanics: loading trough7) Polymers: charging tray8) Automation: infeed chute, load chute9) Makarov: feeding chute -
6 загрузочный лоток
Русско-английский словарь по машиностроению > загрузочный лоток
-
7 загрузочный лоток
adj1) eng. Aufgaberutsche, Aufgabeschurre, Aufnahmestation, Einlauf2) mining. Aufgabetasche, Fülltrog, Zubringerrutsche3) textile. Schüttrinne4) food.ind. Aufnahmestation (ленточного транспортера)5) mech.eng. Laderutsche6) silic. Einlaufschurre7) weld. Annahmrinne, Einlaufrinne, Magazinrutsche, Zuführschiene, Zuführungsrinne -
8 загрузочный лоток
auge [bec] de chargementРусско-французский политехнический словарь > загрузочный лоток
-
9 загрузочный лоток
заванта́жувальний лоті́кРусско-украинский политехнический словарь > загрузочный лоток
-
10 загрузочный лоток
заванта́жувальний лоті́кРусско-украинский политехнический словарь > загрузочный лоток
-
11 загрузочный лоток
-
12 загрузочный лоток
adjeng. bandeja de carga (для скрапа в конвертерном цехе), teja de carga (для скрапа в конвертерном цехе) -
13 загрузочный лоток
adj1) eng. bac chargeur (при уборке породы в шахтном стволе), bec de chargement2) metal. auge de chargement, lingotière de chargement -
14 загрузочный лоток
(напр. силосорезки) Einlegelade, ( измельчителя) Häcksellade, Laderutsche машиностр., Zuführrutsche -
15 загрузочный лоток
charging chute, feed chute, infeed chute, loading tray, charging trough, loading troughРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочный лоток
-
16 загрузочный лоток
charging chute, charging spoutРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загрузочный лоток
-
17 загрузочный лоток
-
18 загрузочный лоток
• skluz (stroje)• plnící žlab• vtokové koryto• násypný žlab -
19 загрузочный лоток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > загрузочный лоток
-
20 загрузочный лоток
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > загрузочный лоток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загрузочный лоток — (в системе углеподачи на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loading tray … Справочник технического переводчика
печной загрузочный лоток — Приставной лоток для подачи в плавильные печи кусковых и сыпучих, футеровочных и плавильных материалов. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
печной загрузочный лоток — [furnace charging chute] приспособление в виде наклонного желоба для загрузки в плавильную печь шихтовых материалов через рабочее окно (например, в дуговую печь малой емкости, конвертер). Смотри также: Лоток … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧНОЙ ЗАГРУЗОЧНЫЙ ЛОТОК — приставной лоток для подачи в плавильные печи кусковых и сыпучих, футеровочных и плавильных материалов … Металлургический словарь
Лоток — [tray, trough, chute, runner] направляющее транспортное устройство в виде наклонного желоба для подачи сыпучих материалов из одной емкости в другую самотеком (под действием силы тяжести) или принудительным путем вибрации и другими способами;… … Энциклопедический словарь по металлургии
приёмный лоток — загрузочный лоток — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузочный лоток EN charge chute … Справочник технического переводчика
Валковая дробилка — (a. roll crusher; н. Walzenbrecher; ф. concasseur а cilindres, concasseur а rouleaux; и. trituradora de cilindros, trituradora de rodillos) установка для дробления материалов (руд, строит. камня и т.п.) вращающимися навстречу друг другу… … Геологическая энциклопедия
Дробильно-сортировочная установка — (a. crusher grader; н. Brechund Siebanlage; ф. station broyage echantillonage; и. estacion de machaqueo y clasificacion) предназначена для первичной переработки и подготовки добытой горной массы к пром. использованию. Включает дробилки… … Геологическая энциклопедия
Танк вчера, сегодня, завтра — ОТ “ВЕЗДЕХОДА” ДО Т 54 В оснащении современных армий ведущая роль принадлежит так называемым комплексным системам вооружения, примером которых может служить танк боевая гусеничная машина, сочетающая в себе мощное вооружение, надежную… … Энциклопедия техники
furnace charging chute — Смотри печной загрузочный лоток … Энциклопедический словарь по металлургии
ФЛЮСОПЛАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА — электрическая установка электродного типа для приготовления жидкого флюса (рис. Ф 8). Получили распространение флюсоплавильная установка мощностью 60 100 кВт, производительностью 60 80 кг флюса в ч; температура расплавленного флюса около… … Металлургический словарь